ОБЩИЕ СУДЬБЫ
До 1938 года надпись “Белорусская Советская Социалистическая Республика” на гербе нашей страны была исполнена на четырех языках — белорусском, русском, еврейском, польском, имевших в то время статус языков государственных. Советская власть считала, что только полная реализация прав и свобод народов, населяющих Беларусь, — залог ее устойчивого развития.
Мало объявить государственным тот или иной язык. Нужно обеспечить широкие возможности его использования в общественной, культурной, экономической жизни страны. А если их несколько? Задача усложняется многократно.
Недавно нам в руки попал необычный документ — свидетельство Оршанского окружного отдела народного образования, выданное Згоржельской Янине Адольфовне в том, что она в 1927 году закончила семилетнюю польскую школу в городе Толочине. Удивились находке. Разве возможно такое? В обескровленной войной, революционными событиями республике в сжатые сроки было организовано обучение детей разных национальностей на их родном языке.
Последующий сбор и обобщение информации открыли нам удивительные вещи. Оказывается, в нашем районе проживало в те годы много поляков. В целях более полного обеспечения их прав и свобод в деревне Филатово в сентябре 1926 года был образован Мархлевский национальный польский сельсовет. В архивных документах 30-х годов он неоднократно упоминается в решении вопросов социально-культурного строительства.
Решение национальной проблемы не обошло стороной и наш город. В 1927 году в Толочине работало три национальные школы — белорусская, еврейская и польская, которую и закончила Янина Згоржельская.
Обучение ребят разных национальностей развернулось и в сельской местности. В июле 1925 года в деревне Варгутьево Друцкого сельсовета открылась польская школа, в августе 1933 года райисполком утвердил решение Кохановского сельсовета о выделении помещения для еврейской школы. В Оболецком сельсовете работала Клебановская белорусско-польская школа, в которой шло обучение на белорусском, польском, а с 3 — 4 классов и на русском языках. Ее посещали 18 белорусов и 38 поляков. Для сравнения, в соседней Оболецкой белорусской школе обучалось 77 белорусов, 5 поляков, 32 еврея. В местечке Славное работала еврейская школа. Жукневскую, Горщевщинскую школы посещало несколько поляков.
Молодежь всех национальностей получила в районе широкие возможности для учебы. И, что очень важно, право свободного выбора учебного заведения.
Данные архивных документов красноречивы — поляки, евреи не всегда шли в открытые для них национальные школы, охотно учились вместе с русскими и белорусскими ребятами.
Думается, демократичный подход к образованию детей способствовал сближению культур разных народов, уважительному отношению друг к другу, пониманию и дружбе.
Нет упоминаний в документах предвоенного периода, что на территории района имели место сложности межнационального характера, проблемы и конфликты. Бытовые ссоры и взаимные обиды не в счет. Они всегда были, есть и будут среди людей. Главное другое — в общих делах и заботах постепенно формировался многонациональный белорусский народ со своей самобытной культурой. Не так важно, отмечают сегодня политологи, кто ты по крови. Главное, какую культуру ты впитал в себя в детстве и юности, кем сам себя в жизни считаешь.
Суровым испытанием на прочность для новых национальных отношений в Беларуси стала война. Пришла беда в наш дом — белорусы, русские, евреи, поляки с оружием в руках встали на защиту своей общей Родины. Немцы просчитались в своей оккупационной политике, рассчитывая на национальную рознь. Как метко подметил один из гитлеровских военачальников, воевавших в Беларуси: “Если вы владеете страной, а некто другой владеет сознанием ее народа, в итоге вы страной не владеете”. Нам представляется, это высказывание бывшего врага наиболее точно отразило суть единства белорусского народа, истоки его конечной победы.
(При подготовке публикации были использованы материалы Толочинского историко-краеведческого музея и Оршанского государственного архива).
М. ХМЕЛЮК, М. КОРОЛЕВ.
P.S. В настоящее время из государственного бюджета Беларуси финансируются две общеобразовательные школы с польским языком обучения. Они расположены в городах Гродно и Волковыске. В Польше белорусских школ нет…
